Garanzia
La Rivista, 103/2012, n. 9

A seguito di numerosi dibattiti e due iniziative parlamentari, risalenti al 2006 e al 2007, il Consiglio Federale ha elaborato una proposta di legge. Il 16 marzo 2012 le due Camere hanno definitivamente approvato la modifica, e poiché non è stato impugnato il referendum entro il termine previsto del 5 luglio 2012, le nuove disposizioni entreranno in vigore. (...)