Altenburger devient une société anonyme (LTD/SA/AG)

Nous avons le plaisir de vous informer que l'Etude ALTENBURGER a récemment modifié son statut juridique en devenant une société anonyme ("Aktiengesellschaft" en allemand, ou "stock corporation" en anglais). Ce changement prend effet rétroactivement au 1er janvier 2009. La nouvelle société s'appelle "ALTENBURGER LTD legal + tax".

Ce changement n'a aucun effet ni pour les clients de l'étude ni pour ce qui est de ses services et activités. La nouvelle structure juridique est en ligne avec les activités principales de l'étude et la rapproche des questions qui, à l'avenir, pourraient intéresser nombre de ses clients. Les associés de l'ancienne structure sont devenus actionnaires à parts égales dans la nouvelle société qui reste un cabinet indépendant dédié aux conseils et services juridiques et fiscaux, orientés vers sa clientèle,  avec un accent particulier sur les transactions commerciales internationales, les services financiers, les assurances, la fiscalité ainsi que la prévention et la résolution des conflits. La société continuera de fonctionner en tant qu'entité unique et intégrée, comprenant les bureaux et les équipes de Genève et de Zurich.

Nous nous réjouissons de poursuivre nos collaborations fructueuses avec nos clients et nos collègues ainsi que d'étendre et d'approfondir nos compétences à long terme au moyen de notre nouvelle structure.

---